Doa Hari Jum'at
Doa ke-67
﴾ دعاء يوم الجمعة ﴿
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
1
الْحَمْدُ لِلّٰهِ الْاَوَّلِ قَبْلَ الْاِنْشَاءِ وَالْاِحْيَاءِ، وَالْآخِرِ بَعْدَ فَنَاءِ الْاَشْيَاءِ، الْعَلِيْمِ الَّذِىْ لَا يَنْسٰى مَنْ ذَكَرَهُ، وَلَا يَنْقُصُ مَنْ شَكَرَهُ، وَلَا يُخَيِّبُ مَنْ دَعَاهُ، وَلَا يَقْطَعُ رَجَاءَ مَنْ رَجَاهُ.
1. Al-ḥamdu lillāhi al-awwali qabla al-inshā’i wal-iḥyā’i, wal-ākhiri baʿda fanā’i al-ashyā’i, al-ʿalīmi alladhī lā yansā man dhakarahu, wa lā yanquṣu man shakarahu, wa lā yukhayyibu man daʿāhu, wa lā yaqṭaʿu rajā’a man rajāhu.
1. Puji bagi Allah
Yang Awal sebelum penciptaan dan penghidupan
Yang Akhir setelah punah semua
Yang Mahatahu, yang tak melupakan
orang yang mengingat-Nya
Yang Tidak Merugikan
orang yang mensyukuri-Nya
Yang Tidak Mengecewakan
orang yang memohon pada-Nya
Yang Tidak Memutuskan harap
orang yang mengharap-Nya
Yang Awal sebelum penciptaan dan penghidupan
Yang Akhir setelah punah semua
Yang Mahatahu, yang tak melupakan
orang yang mengingat-Nya
Yang Tidak Merugikan
orang yang mensyukuri-Nya
Yang Tidak Mengecewakan
orang yang memohon pada-Nya
Yang Tidak Memutuskan harap
orang yang mengharap-Nya
2
اَللّٰهُمَّ اِنِّـيْ اُشْهِدُكَ وَكَفٰى بِكَ شَهِيْدًا، وَاُشْهِدُ جَمِيْعَ مَلَائِكَتِكَ، وَسُكَّانَ سَمَاوَاتِكَ، وَحَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَنْ بَعَثْتَ مِنْ اَنْبِيَائِكَ وَرُسُلِكَ وَاَنْشَأْتَ مِنْ اَصْنَافِ خَلْقِكَ، اَنِّـيْ اَشْهَدُ اَنَّكَ اَنْتَ اللّٰهُ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ، وَحْدَكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ، وَلَا عَدِيْلَ وَلَا خُلْفَ لِقَوْلِكَ وَلَا تَبْدِيْلَ، وَاَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ عَبْدُكَ وَرَسُوْلُكَ، اَدّٰى مَا حَمَّلْتَهُ اِلَى الْعِبَادِ، وَجَاهَدَ فِى اللّٰهِ حَقَّ الْجِهَادِ، وَاَنَّهُ بَشَّرَ بِمَا هُوَ حَقٌّ مِنَ الثَّوَابِ، وَاَنْذَرَ بِمَا هُوَ صِدْقٌ مِنَ الْعِقَابِ.
2. Allāhumma innī ush’hiduka wa kafā bika shahīdan, wa ush’hidu jamīʿa malā’ikatika, wa sukkāna samāwātika, wa ḥamalata ʿarshika, wa man baʿathta min anbiyā’ika wa rusulika wa anshaʾta min aṣnāfi khalqika, annī ash-hadu annaka anta Allāhu lā ilāha illā anta, waḥdaka lā sharīka laka, wa lā ʿadīla wa lā khulfa li-qawnika wa lā tabdīla, wa anna Muḥammadan ﷺ ʿabduka wa rasūluka, addā mā ḥammaltahu ilā al-ʿibād, wa jāhada fī Allāh ḥaqqa al-jihād, wa annahu bashshara bimā huwa ḥaqqan mina al-thawāb, wa andhara bimā huwa ṣidqun mina al-ʿiqāb.
2. Ya Allah, aku mintakan kesaksian-Mu
dan cukuplah Engkau sebagai saksi
aku mintakan kesaksian seluruh malaikat-Mu
penghuni langit-Mu dan pemikul ‘arasy-Mu
serta yang Kaubangkitkan
sebagai nabi dan rasul-Mu
dan yang Kauciptakan
dari berbagai makhluk-Mu
Aku bersaksi
Sesungguhnya Engkau Allah, tidak ada Tuhan kecuali
Engkau
Tunggal Tak Berserikat Tak Bertara
Firman-Mu tak berubah tak berganti
dan sesungguhnya Muhammad saw. Hamba-Mu dan
Rasul-Mu,
ia penuhi apa yang Kaubebankan padanya untuk
semua hamba
berjihad di jalan Allah dengan jihad yang
sebenarnya
ia memberi kabar gembira tentang pahala yang sejati
ia mengancam dengan siksa yang sesungguhnya
dan cukuplah Engkau sebagai saksi
aku mintakan kesaksian seluruh malaikat-Mu
penghuni langit-Mu dan pemikul ‘arasy-Mu
serta yang Kaubangkitkan
sebagai nabi dan rasul-Mu
dan yang Kauciptakan
dari berbagai makhluk-Mu
Aku bersaksi
Sesungguhnya Engkau Allah, tidak ada Tuhan kecuali
Engkau
Tunggal Tak Berserikat Tak Bertara
Firman-Mu tak berubah tak berganti
dan sesungguhnya Muhammad saw. Hamba-Mu dan
Rasul-Mu,
ia penuhi apa yang Kaubebankan padanya untuk
semua hamba
berjihad di jalan Allah dengan jihad yang
sebenarnya
ia memberi kabar gembira tentang pahala yang sejati
ia mengancam dengan siksa yang sesungguhnya
3
اَللّٰهُمَّ ثَبِّتْنِـيْ عَلٰى دِيْنِكَ مَا اَحْيَيْتَنِـيْ، وَلَا تُزِغْ قَلْبِيْ بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنِـيْ، وَهَبْ لِيْ مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، اِنَّكَ اَنْتَ الْوَهَّابُ، صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاجْعَلْنِـيْ مِنْ اَتْبَاعِهِ وَشِيْعَتِهِ وَاحْشُرْنِـيْ فِىْ زُمْرَتِهِ وَوَفِّقْنِـيْ لِاَدٰاءِ فَرْضِ الْجُمُعَاتِ، وَمَا اَوْجَبْتَ عَلَيَّ فِيْهَا مِنَ الطَّاعَاتِ، وَقَسَمْتَ لِاَهْلِهَا مِنَ الْعَطَاءِ فِىْ يَوْمِ الْجَزَاءِ، اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ.
3. Allāhumma thabbitnī ʿalā dīnika mā aḥyaytanī, wa lā tuzigh qalbī baʿda idh hadaytanī, wa hab lī min ladunka raḥmatan, innaka anta al-wahhāb, ṣalli ʿalā Muḥammadin wa āli Muḥammad wa iǧʿalnī min atbāʿihi wa shiʿratihi wa iḥshurnī fī zumratihi wa waffiqnī li-adā’i farḍi al-jumuʿāt, wa mā awjabta ʿalayya fīhā mina al-ṭāʿāt, wa qasamatta li-ahlihā mina al-ʿaṭā’i fī yawmi al-jazā’, innaka anta al-ʿazīzu al-ḥakīm.
3. Ya Allah, teguhkan aku
pada agama-Mu selama Kauhidupkan aku
Jangan gelincirkan hatiku setelah Kautunjuki aku
Karuniakan padaku rahmat dari sisi-Mu
Sungguh, Engkaulah Maha Pemberi 86
Salawat sejahtera bagi Muhammad dan keluarga
Muhammad
Jadikan aku dari pengikut dan golongannya
Kumpulkan aku pada kelompoknya
Bimbinglah daku untuk melaksanakan kewajiban Jumat,
yang Kauwajibkan atasku untuk aku taati
dan Kaubagikan karunia pada hari pembalasan
pada orang yang layak menerimanya
Sungguh, Engkaulah Mahagagah dan Mahabijaksana 87
pada agama-Mu selama Kauhidupkan aku
Jangan gelincirkan hatiku setelah Kautunjuki aku
Karuniakan padaku rahmat dari sisi-Mu
Sungguh, Engkaulah Maha Pemberi 86
Salawat sejahtera bagi Muhammad dan keluarga
Muhammad
Jadikan aku dari pengikut dan golongannya
Kumpulkan aku pada kelompoknya
Bimbinglah daku untuk melaksanakan kewajiban Jumat,
yang Kauwajibkan atasku untuk aku taati
dan Kaubagikan karunia pada hari pembalasan
pada orang yang layak menerimanya
Sungguh, Engkaulah Mahagagah dan Mahabijaksana 87